卷首語

From the Editor's Desk

歷史社會中的探析

INQUIRY FROM THE HISTORICAL AND SOCIAL CONTEXTS

江　璐

神學與哲學互動下的漢語神學

JIANG Lu

Sino-Christian Theology from the Perspective of Interrelation between Theology and Philosophy (Abstract)

高　喆

無處境的處境神學——淺論當下漢語神學的缺失

GAO Zhe

A Contextual Theology without Context: A Study of the Weaknesses of Contemporary Sino- Christian Theology (Abstract)

黃劍波、胡夢茵

勢不兩立抑或欲說還休？——人類學與基督教關係史再思考

HUANG Jianbo, HU Mengyin

A Reconsideration of the History of Anthropology and Christianity (Abstract)

韓思藝

明末清初的十架敘事

HAN Siyi

The Narrative of The Cross in Late Ming and Early Qing Dynasty (Abstract)

張曉林

近代中國文化語境下的上帝神倫概念

ZHANG Xiaolin

The Concept of God as an Ethical Principle under the Context of Modern Chinese Culture (Abstract)

田書峰

晚明傳教士對亞里士多德《論靈魂》的解讀——以畢方濟的《靈言蠡勺》為例

TIAN Shufeng

The Missionary’s Approach to the De anima of Aristotle in the late-Ming Dynasty: A Case Study of Lingyan lishao of Francesco Sambiasi (Abstract)

褚瀟白

作為社會現象與語言事件的「改教」——晚清民間教派信徒皈依基督教之原因探析

CHU Xiaobai

The Conversion as Social Phenomena and a Linguistic Event: Analysing the Reasons of Folk Religious Believers for Converting to Christianity in Late Qing Dynasty (Abstract)

曹　堅

山東民間文藝中的聖經故事——以聖言會作品中的大洪水敘事為例

CAO Jian

Biblical Stories in Shandong Folklore Literature: A Case Study on the Deluge Narration in SVD Works (Abstract)

周萍萍

英斂之會通儒耶的人文精神研究——以《萬松野人言善錄》為例

ZHOU Pingping

The Humanistic Spirit of Ying Lianzhi: A Case Study of his Wansongyeren Yanshanlu (Abstract)

李躍紅

論陳獨秀的漢語神學及其特徵與意義

LI Yuehong

The Characteristics and Significance of Chen Duxiu’s Sino-Christian Theology (Abstract)

邢福增

基督教與共產主義的調和——試論中共建國後吳耀宗的思考及其實踐困境

YING Fuk-tsang

Y.T. Wu’s Reflection on the Reconciliation of Christianity with Communism in the Early PRC (1949-1954) (Abstract)

理論與傳統的思考

RELFECTION FROM THEORIES OF TRADITIONS

姜宗強

《以賽亞書》四十至五十五章的「一神主義」探析

JIANG Zongqiang

On the Monotheism of Isaiah 40-55 (Abstract)

肖　劍

尼撒的格列高利論「靈魂的飛升」——卡帕多西亞教父對柏拉圖哲學之化用舉隅

XIAO Jian

Gregory of Nyssa on “the Ascending of Soul”: An Example of the Cappadocians’ Adoption of Platonic Philosophy (Abstract)

花　威

奥古斯丁輸了與福圖納圖斯的辯論嗎？

HUA Wei

Did Augustine of Hippo Lose his Debate with Fortunatus? (Abstract)

芮　欣

規訓與懺悔：福柯與奥古斯丁的對話

RUI Xin

Discipline and Confession: The historical (Abstract)

邵鐵峰

福柯權力理論中的基督教——兼論對宗教經濟學的思考

SHAO Tiefeng

Christianity in Foucault’s Theory of Power: A Concurrent Discussion about the Economics of Religion (Abstract)

郁喆雋

哈貝馬斯「宗教轉向」的內在邏輯——以商談倫理學為核心的考察

YU Zhejun

The Intrinsic Logic of Jürgen Habermas’ “Religious Turn”: A Study Focusing on Discourse Ethics (Abstract)

郭　郁

列維納斯是如何將「神」引入現象學的？

GUO Yu

How does Emmanuel Lévinas Introduce “God” into Phenomenology ? (Abstract)

冷　欣

論列維納斯的居所概念——一種現象學神學的視角

LENG Xin

Emmanuel Lévinas’ Concept of Dwelling: A Perspective of Phenomenological Theology (Abstract)

劉阿斯

「存在」的形而上學與上帝的神聖之美——巴爾塔薩神學美學之形上基礎

LIU Asi

The Metaphysics of Being and the Divine Beauty of God: The Metaphysical Foundation of Hans Urs von Balthasar’s Theological Aesthetics (Abstract)

朱彩虹

三一奧秘新探——從《薄伽梵歌》看三一觀念

ZHU Caihong

A New Understanding of Trinity: From the Perspective of Bhagavad Gita (Abstract)

田海華

特雷波的女性主義聖經詮釋及其神學

TIAN Haihua

The Feminist Biblical Interpretation and Theological of Phyllis Trible(Abstract)

歐陽肅通

萊茵霍爾德•尼布爾與冷戰

OUYANG Sutong

Reinhold Niebuhr and the Cold War(Abstract)

* No English abstracts are provided for translated articles, brief book reviews or reports.

楊熙楠

漢語基督教文化研究所創辦人兼首任總監

林子淳

漢語基督教文化研究所學術主任兼研究員、上海同濟大學人文學院兼任教授